Influences
After a summer with its wet tee competition due to the excessive heat, and pros in terms of sport jet lag.
Last summer played a real trick on us. By having to play leapfrog between crowded spots and ultra-high temperatures, we have become pros of sport jet lag. And frankly, it’s a revelation.
Now that we are entering winter mode, with days getting shorter like there’s no end, we continue on our nocturnal venture. Dans and dusk have become our new BFFs!
From bike-to-work outings to going down ski slopes under projectors, without forgetting participation in wildly furious night and 24-hour marathons, there’s no stopping us.
And what’s even crazier is the deserted streets we rediscover in another light, or should we say in another night! Between the moon as our lamppost and the stars that give us the eye, it’s out and out magical.
Our secret is to be a tower of strength that knows no seasons. Summer or winter, it’s all the same combat, the same passion. All you need is to be well equipped and, off it goes.
So, are you ready to shake up your routine? I’m warning you. Once you’ve got a taste of it, there’s no going back!
P.S. Don’t forget your reflective gear, just so you don’t end up like an invisible ninja!
Après un été et ses concours de tee shirt mouillé dû aux fortes chaleurs, les spots surpeuplés, nous sommes devenus des pros du décalage horaire version sportive.
L’été dernier nous a joué un sacré tour. A force de jouer à saute mouton entre les spots bondés et les pics de chaleur, on a fini par devenir des pros du décalage horaire version sportive. Et franchement ? c’était une révélation.
Maintenant qu’on est passé en mode hiver, avec des journées qui rétrécissent comme peau de chagrin, on continue sur notre lancée nocturne. L’aube, le crépuscule sont devenus nos nouveaux BFF (Best friends forever) !
Des sorties Vélo taf aux descentes de ski sous les projecteurs, sans oublier nos participations de fous furieux aux marathons de nuit et aux ultras 24h, on ne s’arrête plus.
Le plus dingue ? Ces rues désertes qu’on redécouvre sous un autre jour… ou devrais-je dire sous une autre nuit ! Entre la lune qui nous sert de lampadaire et les étoiles qui nous font de l’oeil, c’est carrément magique.
Notre secret , un mental d’acier qui ne connaît pas les saisons ! Eté comme hiver, même combat, même passion. Il suffit juste d’être bien équipé et hop c’est parti…
Alors prêts-es à chambouler vos habitudes ? Je vous préviens , quand on y a gouté, impossible de faire marche arrière !
Ps: N’oubliez pas votre équipement réfléchissant, histoire de ne pas finir en ninja invisible !
Color mood
The Solar Momento palette contains warm colours that evoke the power of nature’s elements: earth, fire, the sun’s energy. Orange and red capture the intense heat of winter days, with a sense of relief when the sun goes down, all basking in a soft and orangey light. Violet, a hint of twilight, reminds us of a moment suspended in time, when day blends into the night. The addition of metallic effects enhances it all, bringing strength, light and brilliance to the range. Together, these colours form a vibrant,
La palette Solar Momento contient des couleurs chaudes qui évoquent la puissance des éléments naturels : la terre, le feu et l’énergie du soleil. L’orange et le rouge capturent la chaleur intense des journées d’hiver qui s’apaisent lorsque le soleil décline, baignant tout d’une lumière douce et orangée. Le violet, teinte du crépuscule, rappelle ce moment suspendu où le jour se fond dans la nuit. L’ajout d’effets métalliques vient rehausser l’ensemble en apportant force, lumière et brillance à la gamme. Ensemble, ces couleurs composent une palette vibrante et enveloppante, éveillant en nous un désir de dépassement de nos limites.
Graphic mood
Abstract golden hour
These motifs capture a fleeting moment of the golden hour, at such a delicate time where golden light envelops the world. Inspired by sunrises and sunsets, these abstract and vague textures appear through shading that ensures a visible and subtle practise, without a need for description.
The graphic handling relies on subtle shaded tones, ever so blurry and misty, revealing a reflective process between light and shadows. Each perspective highlights a new facet. The light’s interaction with texture gives the motif a living dimension, revealing reality in motion. With its bold and modern positioning, this motif exceeds a mere pattern to offer a true immersive experience. Intertwined with its environment in a harmonious manner, we are inclined to savour light in all its splendour ever so safely.
Ces motifs capturent le moment éphémère du golden hour, ce moment délicat où la lumière dorée enveloppe le monde. Inspirées des levers et des couchers de soleil, ces textures abstraites et diffuses se manifestent à travers des dégradés qui permettent une pratique visible, subtile, sans être signalétique.
Le traitement graphique, repose sur des dégradés subtils, flous et vaporeux révélant un processus réflectif entre ombre et lumière. Chaque perspective met en lumière une nouvelle facette. L’interaction de la lumière avec la texture confère une dimension vivante au motif, dévoilant une réalité mouvante . Avec son placement audacieux et moderne, ce motif dépasse le simple pattern pour offrir une expérience immersive. Il s’entrelace harmonieusement avec son environnement, et nous incite à savourer la lumière dans toute sa splendeur et en toute sécurité
Materials
Light Detail
As winter approaches, days are becoming shorter, making the practice of outdoor sports more difficult. In the aim of ensuring the safety of athletes when in motion or practice, it is essential to ensure them good visibility. In order to see and, above all, be seen without sacrificing their aesthetic value, we have selected reflective markers that are both discreet and built-in. Accessories such as reflective laces or straps give life to our athlete’s shoes and bags. Such reflective markers follow the curve of the yoke or the outline of a zip. We have opted for combining the visibility of regular geometric motifs with weft repetition. When a reflection is made on threads, it ever-so-accurately lights up our weaves and mesh or adds reflection to our seams and biases. These bright effects and metallic elements shine in such a discreet, elegant manner over the entire silhouette, making sure that each and every movement can be seen.
À l’approche de l’hiver, les journées raccourcissent, rendant la pratique du sport en extérieur plus délicate. Pour la sécurité des sportifs, dans leurs déplacements et leur pratique, il est essentiel de leur garantir une bonne visibilité. Afin de voir et surtout d’être vues, sans sacrifier l’esthétique, on opte pour des marquages réfléchissants discrets et intégrés. Les accessoires, tels que les lacets ou les sangles réflectifs, viennent agrémenter les chaussures et les sacs de nos athlètes. Les marqueurs réfléchissants suivent la courbe d’un empiècement ou le contour d’un zip. On se permet d’associer la visibilité à des motifs géométriques réguliers ou à des répétitions de trame. Quand le réflectif se fait fils, il illumine avec précision nos tissages et mesh ou réfléchi nos coutures et nos biais. Ces dispositifs lumineux et éléments métalliques s’imposent de manière discrète et élégante sur toute la silhouette et assurent que chaque mouvement soit visible.